Size graph nodes by betweenness centrality instead of (or in addition to) link count. BC highlights entries that bridge different topic areas — conceptual connectors — rather than just the most-linked entries.
Inspired by InfraNodus (Paranyushkin, WWW'19) which uses BC as the primary node ranking metric for text network analysis.